Keine exakte Übersetzung gefunden für بابوا نيو غينيا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بابوا نيو غينيا

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The PNG government would like to do the right thing, tomaintain its natural capital for future generations.
    وتسعى حكومة بابوا نيو غينيا إلى عمل الصواب من خلال صيانةرأسمالها الطبيعي للأجيال القادمة.
  • Countries like PNG would thus be doubly better off if theycut down their ancient hardwood trees and replanted.
    وبهذا فإن دولاً مثل بابوا نيو غينيا ستتحصل على فائدة مضاعفةإذا ما بادرت إلى قطع غابات الأشجار القديمة لديها ثم أعادتزراعتها.
  • Training workshops on the effects of maritime pollution were conducted in Kiribati, the Marshall Islands, Niue, Papua New Guinea, the Solomon Islands, Tonga and Vanuatu.
    وعقدت حلقات عمل تدريبية بشأن آثار التلوث البحري في كيريباس وجزر مارشال ونيوي وبابوا غينيا الجديدة وجزر سليمان وتونغا وفانواتو.
  • Led by Papua New Guinea and Costa Rica, a group ofdeveloping countries, a new rainforest coalition has now comeforward with an innovative proposal, not only offering to commit togreenhouse-gas limits, but also showing how this can be done in away that will promote their development.
    تحت زعامة بابوا نيو غينيا وكوستاريكا، بادرت مجموعة من الدولالنامية، التي شكلت تحالفاً يضم دول الغابات المطيرة، إلى تقديماقتراح يتسم بالإبداع والابتكار. ولا يقتصر هذا الاقتراح على التعهدبالالتزام بالحد المسموح من انبعاث الغازات المسببة لظاهرة الاحتباسالحراري فحسب، بل إنه يبين لنا أيضاً كيف يمكن أن يتم هذا على نحويؤدي إلى تعزيز النمو في دول هذه المجموعة.
  • We, the Governments of Fiji, Kiribati, Niue, Papua New Guinea and Samoa, are conscious of the serious threat that ozone-depleting substances present to the environment and to the global population.
    نحن، حكومات فيجي، وكيريباتي، ونيو، وبابوا غينيا الجديدة، وساموا، نستشعر الخطر الجسيم الذي تمثله المواد المستنفدة للأوزون بالنسبة للبيئة ولسكان العالم.
  • The following Pacific Island Countries were represented: Cook Islands, Federated States of Micronesia, Fiji, Kiribati, Nauru, Niue, Palau, Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Tonga and Tuvalu.
    وكانت بلدان جزر المحيط الهادئ التالية ممثلة في الاجتماع: جزر كوك، وجزر ميكرونيزيا الموحدة، وفيجي، وكيريباتي، وناورو، ونيوي، وبالاو، وبابوا غينيا الجديدة، وساموا، وجزر سليمان، وتونغا وتوفالو.
  • In the Cook Islands, Fiji, Kiribati, Marshall Islands, Micronesia, Nauru, Niue, Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, and Vanuatu, GEF is financing a SPREP-coordinated project, entitled Implementation of the Strategic Action Program (SAP) of the Pacific small island developing States, which seeks to conserve and protect both freshwater supplies and marine resources.
    ويقوم مرفق البيئة العالمية في جزر كوك، وفيجي، وكيريباتي، وجزر مارشال، وميكرونيزيا، وناورو، ونيوي، وبابوا غينيا الجديدة، وساموا، وجزر سليمان، وتونغا، وتوفالو، وفانواتو بتمويل مشروع ينسقه برنامج منع تلوث المحيط الهادئ معنون تنفيذ البرنامج العملي الاستراتيجي للدول الجزرية الصغيرة النامية في المحيط الهادئ، يسعى إلى المحافظة على إمدادات المياه العذبة والموارد البحرية وحمايتها.
  • The Thirty-eighth Pacific Islands Forum was held in Tonga from 16-17 October 2007 and was attended by Heads of State and Government of the Cook Islands, Federated States of Micronesia, Fiji, Nauru, New Zealand, Niue, Papua New Guinea, Samoa, Tonga, Tuvalu and Vanuatu, and representatives of Australia, Kiribati, Palau, the Republic of the Marshall Islands and Solomon Islands. New Caledonia and French Polynesia also attended the formal session as Associate Members and Timor-Leste, Tokelau and Wallis & Futuna as observers.
    عُقد المنتدى الثامن والثلاثون لجزر المحيط الهادئ في نوكوالوفا بتونغا يومي 16 و 17 تشرين الأول/أكتوبر 2007 وحضره رؤساء دول وحكومات جزر كوك، وولايات ميكرونيزيا الموحدة، وفيجي، وناورو، ونيوزيلندا، ونيوي، وبابوا غينيا الجديدة، وساموا، وتونغا، وتوفالو، وفانواتو، وممثلون عن أستراليا، وكيريباتي، وبالاو، وجمهورية جزر مارشال، وجزر سليمان، وحضرت أيضا كاليدونيا الجديدة، وبولينيزيا الفرنسية الدورة الرسمية بوصفهما عضوين مشاركين، وحضرت تيمور - ليشتي، وتوكيلاو، وواليس وفوتونيا بصفة المراقب.